1. évfolyam 8. szám

• Lehet, hogy a temetői randalítozók meghallgatása zárt ajtók mögött történik? Elfogták a temetői randalírozókat. Három közülük kiskorú, ( 15,16,17 évesek) a negyedik 21 éves.A károsult családok, részvételi szándékukat jelezték a bírósági meghallgatásra.A rendőrség szóvívője hangsúlyozta a büntetést megkapják az elkövetők, de a biztonságuk érdekében a tárgyalást nem a nyilvánosság előtt tartják. Az egyik károsult Andrew G. szerint ez nem helyes, ha az elkövetők elég nagyok és elég idősek voltak ahhoz, hogy megtegyék amit tettek, akkor ahhoz is, hogy a következményekkel szembe nézzenek.

• Nem használt, jó állapotú hangszerek adományzását szervezik Granthamban. Két PUB-ban a Róka & Vadászok, valamint a Nem Döcögünk Sehova nevű helyeken várják az adományokat amelyeket gyerekek terápiás gyógyításához használnának.

• Egy mikrohullámú sütő miatt kellett kiüríteni az Isaac Newton Bevásárlóközpontot kedden. A sütőt a Klick Fotó üzletben használták az egyik dolgozó kolbászos táskát melegített miközben a mikro túlmelegedett és füstölni kezdett. A bevásárlóközpont látogatóit távozásra szólították fel.

• A királyi esküvő alkalmából Április 29-én utcai partit rendeznek Granthamban a Vivian közben. Az ilyen parti rendezéséhez nem kell engedély, csak abban az esetben ha az utat eltorlaszolják. Andrea a buli szervezője jó ötletnek tartja, hogy megszervezze a szomszédok és barátokkal való közös ünneplést ezen a jeles napon.

• Lady Juliet közleményt adott ki, miszerint nagyon is életben van. Meglepetéssel olvasta a múltheti Journal-ban a saját halálhírét. Ezt írta nekünk: Legjobb lenne, ha az emberek nem gondolnák azt hogy meghaltam, és nagyon örülnék ha hallhatnék Mr Grigg-ről valamit..

Ha valaki tud valamit Mr Griggről, kérjük értesítse a Lady-t vagy bennünket.

Szép napos tavaszi hetet kívánunk minden kedves olvasónknak!

1. évfolyam 7. szám

Újra jelentkezünk!

• A városban mindenfelé nyílnak a virágok, itt a tavasz! Szerencsére az idő is jó. A most nyíló virágokból tavaszi bemutatót tartottak Benningtonban a St James teremben. Gyönyrű látvány és csodás illatok, ez jellemzte a kiállítást. Azelső helyet Mary Tivery nyerte a négy sárga trombita elnevezésű nárciszával. Gratulálunk!

• Vasárnap a város polgármesetere a hagyományokhoz híven ünnepélyesen megnyitotta a Granthami vásárt. A városi ünnepségnek történelmi hagyománya van, 1484 óta tartják, amikor is III Richard megadta Granthamnak a jogot hogy börtöne legyen. Ezen oklevél ünneplésével kezdődött az egész. Azóta minden tavasszal nagy vigasságot tartanak a városban. Ez vette kezdetét ezen a szép napos vasárnapon. A mutatványosok több mint százan érkeztek, és több utcát is elfoglaltak, mindenféle körhintával, édesség és kolbász árus kis-konyhákkal, és egyéb vigasságokkal. Ja igen a vigasságok miatt négy napig le lesz zárva A Butchers Row, a Market Place, a Conduit Lane és a Welby Street.

• A rendőrség fémtolvajokat keres. Elvtemült emberek a múlt héten ellopták a St Bertalan templom tetejéről a nagy fémből készült keresztet. A gyülekezet tagjainak majdnem megszakadt a szívük amikor megtudták mitörtént és mélységesen csalódottak. A kereszt pótlásán már dolgoznak, ezúttal kőből készítik.

• Jószívű emberek 333 fontot gyüjtöttek össze hogy süket emberek számára speciálisan képzett kutyát vásárolhassanak. A kezdeményező John M. aki süket, mesélt az ő kutyájáról Poppyról, aki nélkül már élni sem tudna. Elmondása szerint ő a legboldogabb ember a fölfdön, hogy Poppy a fekete labrador vele van. Bármilyen fajtájú kutyát ki lehet képezni hallássérült emberek segítőjének, John hallott már Chihuahua-ról, aki jól végezte a feladatát, a probléma csak az volt, hogy a kis termetű kutya nem érte fel az ágyat így nem tudta a gazdáját felébreszteni reggel. Szükséges volt egy kis sámlit odakészíteni. Adományokat még várnak, egy kutya kiképzése 7500 fontba kerül.

• A múltkori számunkban beszámoltunk róla, hogy Binghamben korlátozni készülnek az éjszakai közvilágítást takarékossági céllal. Jonathan a Dysart Road-ról ajánlja, Grantham is csatlakozzon a programhoz. Mint mondja ha nincs közvilágítás éjjel, végre mindenki élvezheti az éjszakai égbolt csodáit.

• Mindenkinek csodás napos tavaszi napokat és jó szórakozást kívánunk a granthami vásárban!!

1 évfolyam 6. szám.

Fogadják szeretettl legújabb számunkat!!

• Egy 45 éves Granthami nő öngyilkos lett szerdán, amikor is a Barrowby Road vasúti hídján a vonat elé vetette magát. A vonat Glasgowba indult Londonból. A több száz utasnak Granthamtól busszal kellett folytatnia az útját. A hídon múlt hónapban egy férfi is öngyilkosságot akart elkövetni s miután több mint egy órát álldogált a hídon, a rendőrség észrevette és letartóztatta. Szamaritánus indittatásból a vasúti társaság kerítés felállítását tervezi.

• Miss White ősszel költözött be a North Parade-n lévő kis lakásába, azóta kapja az előző lakó tilosban való parkolásáért a fizetési felszólításokat. Hiába telefonál, nem tudja leállítani a fenyegetéseket. A végrehajtó ígérkezik hozzá a jövő hétre, szerencsétlen Miss White félelemben él. Szerencsére a helyi újság szerkesztője felhívta a parkolási céget aki ejtette az ügyet.

• A Curtis pékség ezen a héten egy gyömbérkeksz emberkével kedveskedik mindenkinek aki a Journal kuponját beviszi! Emberek siessetek, az akció csak hetedikéig tart!

• Binghamban takarékossági céllal ki akarják kapcsoltatni az éjszakai világítást. A tevek szerint éjféltől reggel ötig nem világítanának az utcai lámpák, így 25 százalékkal kevesebbet mutat majd a villanyszámla, és a károsanyag kibocsájtás is csökken. Csak sötét lesz.

• A mi megyei önkormányzatunk egy borzasztó nagy fekete téglatest alakú szemetest helyezett a főtér közepére. Bezzeg a szomszéd városban Stamfordban az Eleanor keresztet állították helyre a főtéren. A szemetes ronda, nem odaillő és ízléstelen. A 2012-ben megrendezésre kerülő Londoni olimpiai játékokra a fáklyát Granthamon keresztül viszik, sőt az Egyesült Királyságban 70 napig tartó utazása közben a fáklya egy éjszakát itt tölt városunkban! Amíg Stamfordban táncolhatnak az új Eleanor Keresztjük körül, addig a Granthamiak kidobhatják a szemetüket a fáklyától tíz méterre. Szóval kedves képviselők, csináljanak már valamit, ha nem akarják, hogy az egész világ Granthamon nevessen!! Szép hetet kívánunk minden kedves olvasónknak!

1. évfolyam 5. szám

Szeretettel köszöntünk minen kedves olvasót!


Épségben visszatértek bátor tűzoltóink Japánból. Shaun-nak aki egy közülük, ez volt az első mentési missziója. Elmondása szerint, még sohasem látott ehhez hasonlót.
Idézzük: annyira borzasztó volt sohasem fogom elfelejteni azt hiszem.
Örülünk hogy segíthettünk, mentés közben azt gondoltuk velünk is történhetett volna ilyen. Szerencsések vagyunk, hogy van kihez hazajönnünk. Ezreknek Japánban nincs.

Sajnálattal adunk hírt, hogy sokak kedvence a Királyok Hotelje és étterme bezár. Amanda White itt szerette volna tartani álomesküvőjét. A bezárásra nem adtak magyarázatot. A menyasszony próbálta megállni a sírást, de nem tudja most mit csináljon. A tulajdonos aki a Ramada hotel tulajdonosa is egyben, felajánlotta másik hoteljét az esküvő szinhelyéül, és azt nyilatkozta a Kings Hotel bérlője szó nélkül odébbált, nincs aki üzemeltesse a helyet.

Mrs Mason levélben fordult hozzánk amiben kéri az ASDA szupermarket vezetését, helyezzék vissza posztjába Andyt az áruház üdvözlőemberét, aki az ajtóban fogadta eddig a vásárlókat, és hangosbemondóban bemondta az akciókat. Sokkal szomorúbb a váásárlás Andy nélkül.
Kérjük vissza!

A Curtis pékség újra ingyen kolbászosbatyut ad a heti Journal kivágott kuponjáért. Siessenek! Még érvényes a héten!
Remélhetőleg.

Kedden reggel megint beszorult egy teherautó a vasúti híd alá. Azt gondoljuk a vezető vak lehetett, hogy nem látta a nagy neon betűkkel felírt figyelmeztetést, hogy " alacsony híd " A teherautó teteje összezúzódott és a város közlekedése bedugult. A hibás soför ennyit mondott: Egész Grantham egy nagy káosz.
Szerintünk is.

Felhívjuk a szemrevaló lányok figyelmét, hogy a Grantham Karnevál hercegnői posztjára lehet még pályázni! A határidő május 18 és a szervezők hatvan jelöltet várnak!
Reménybeli hercegnők igyekezzetek!

A jövőheti viszontlátásra, mindenkinek szép napos nárciszos tavaszt kívánunk.

Ja, és ne felejtsék el vasárnap hajnalban az órát előre állítani, itt a nyári időszámítás!

1. évfolyam 4. szám.

Megjelent legújabb számunk!


Mr és Mrs Nadollek köszönetét fejezi ki a Granthami tűzoltóknak, akik a szomszéd trambulinját leszedték az autójukról. A három méter átmérőjű ugrálóasztalt a rendkívüli erejű szél repítette az autójukra, kedden, fejbe vágta a lányukat, majd a keritésükre illeszetette. Köszönik a segítséget és Richard közreműködését.

Még egy hír a tűzoltókról. A Hírekben megrendítő képeket láthattunk a Japán földrengés és az azt követő cunami pusztításáról. Granthami tűzoltók csoportja, Japánba utazott a héten , hogy a mentésben segítsenek. Az utolsó hír szerint, amit csütörtökön kaptunk a csapat megérkezett Kamashiba. A szóvívő szerint a csapat minden tagja jól van, munkára készek. Sajnos a kereső kutyák egyike megsérült, de az állapota nem súlyos, folytatják a mentést ami sajnos reménytelen.

A Granthami KGGS leány gimnázium alapítványt hozott létre Japán barátaik megsegítésére..A japán testvér iskola csak 50 mérföldre volt Fukushamától .. A gyerekek e-maileket váltanak aggódnak a barátaikért akiket októberben látogattak meg Japánban.
Mind aggódunk.


Rick Kanadából írt nekünk. A családja gyökereit keresi. Ha bárki tudna valamit a Robinson családról 1700 és 1820 közöttt kérjük lépjen kapcsolatba velünk. Köszönjük.

A rendőrség elfogta azt a betörőt aki betört a Totemic Házba. Kelvin ellopott ezer font készpénzt, egy tévét és a vak gyerekek javára gyűjtött tizenhat fontot a perselyből. A bizonyítást a biztonsági kamera felvétele is segítette és az, hogy az idióta körtét evett és a csutkát a tetthelyen hagyta, amiből a DNA-ét beazonosították.

Végül egy jó hír a Grantami Magyaroknak. Az Europa marketben szemben a postával, magyar áruk jelentek meg, mint Erőspista , Májkrém , Balatonszelet és mások.
Hurrá!!

1. évfolyam 3. szám

Megjelent a legújabb szám!

Örömmel értesítünk mindenit, hogy új pitével ünnepelhetjük a Nemzeti pitehetet! Azt nem tudom mikor lesz, de a pite már megvan!
Végre Granthamnak is van saját egyedi pitéje, nemcsak Meltonnak. ( a szomszéd falu). Fantasztikus új recept, aki meg szeretné kóstolni foglalhat asztalt a Királyok Hotelének éttermében. Nem bánja meg!

Madge és Geoff Jackson a héten ünnepelte a hetvenedik házassági évfordulját! Gratulálunk!
Ez már Platina évforduló! Megünneplésére, Skóciából is érkeztek vendégek. Persze hogy kiltben ami zöld és kék kockás.
Madge elárulta mi a titok, hogy eltűrte Jackson hobbiját, és mindig türelmesen meghallgatta. Hát működött!

Sajnálattal emlékezünk Ted Lessonra aki a 92 éves korában eltávozott közülünk éppen azon a napon, amikor a 109. unokája a világra jött.
Fantasztikus családszerető ember példaképe lehet 109 unokájának és kilenc gyermekének. Részvétünk a családnak.


Szomorúság és sírás árnyékolja be Granthamot. Fiatal garázda banda, szombat éjjel bemászott a temetőbe, sírokat díszeket törtek össze és loptak el. Az eseményeket állítólag a Facebookon is megtekinthetjük. A hozzátartozók megrendültem nyilatkoztak a kegyeletsértésről és a hatalmas anyagi kárról.
Megsegítésükre azonnal alapítványt hoztak létre, ahova adományokat várnak. A számlaszámot a következő számban közöljük. Vagy nem. Mindenesetre akit kár ért, vagy látott valamit, az a rendőrségen tehet bejelentést.

Sajnos megint rossz hírrel folytatjuk. Ellopta valaki Phil Mannion biciklijét.

Az érintett ezt a rövid kis üzenetet küldi a tolvajnak, idézzük: Te tólakó aki el tudtad lopni egy orvosi rendelő elől egy rákos beteg biciklijét! Ha szeretnéd a biciklihez a lámpát és a pumpát is add le a neved és elérhetőséged az említett orvosi rendelőben, biztos lehetsz benne, hogy kapcsolatba lépek veled. Köszönöm!

És még valami:

Mrs Hart kéri ne etessék a szomszédok a macskáját, mert már így is kövér. A macska kap otthon eleget. Egyébként én is láttam, hogy szereti az otthonát. Ha kiteszik a ház előtti bokor alatt ül és befelé bámul az ablakukon. Ha beengedik akkor az ablakban ül és kifele bámul a bokorra. Mi ez ha nem otthon szeretet?

A jövőheti viszontlátásra!

1. évfolyam 2. szám

Hírlevelünk legújabb száma!


Lengyel hetet tartottak a Barkston Syston általános iskolában. A gyerekek a lengyel kutúráról tanultak , beleértve a hagyományos ételeket és meséket. Lengyel néptáncot is tanultak, egy magyar tanártól.
A lengyel hét után sok gyerek azt mondta, most szívesen ellátogatnának Lengyelországba.
Az is lehet, az osztály fele lengyel volt, és csak hazavágynak.

Eltünt egy granthami futballszurkoló. Szombaton látták utoljára a Grantham Town és Leek Town mérkőzés félidejében.
A rendőrség eltünt személynek nyilvánította és közzétette a fényképét.
Szegény Johnt kedden találták meg holtan a stadion vécéjében.
Ide nem illően megjegyezzük, hogy úgy látszik nagyon pocsék meccs volt ha már a szurkoló belehalt.
A stadion a város tulajdonában van, most vizsgálatot indítanak a meccs utáni takarítás minősége miatt.
A szerkesztőség részvétét és eggyüttérzését küldi a családnak.


A legendás darts bajnok Eric Bristow jótékonysági est keretében várja a kihívókat jövő szombaton a Koszos Kacsában.
Emberek, támogassátok a rákkutatást! Itt az esély, hogy darts-ban megverjétek a bajnokot! De ha ez nem sikerül, fényképezkedni is lehet vele.
Belépő csak 10 font.


És végül
Mr A Panchal felháborodott levélben felszólítja azt a tudatlan kutyatulajdonost aki, idézzük:
-- Tudod te jól, hogy rád gondolok!-
Te tudatlan! Tudod micsoda fertőzés veszély a kutyapiszok? Ha az a kislány beléesik játszás közben mert pont nem néz oda!
Ha nem veszed a fáradtságot hogy feltakaríts a kutyád után, akkor le fogom zárni a járdát!--- idézet vége.
A minap a North Parade-n végigsétálva megállapítást nyert, hogy több ilyen tudatlan is él arrafelé...
Megkérünk minden érintettet, hogy a kutyája után takarítson fel. A Városgondnokság 500 fontos büntetést is kiszabhat arra aki a kutyagumit a tett színhelyén hagyja!!